Gå til innholdet
Öfversättning af ett fragment af XVIII:de boken i Polybius, funnit i klostret St. Laura på berget Athos. Öfversatt från fransyskan, efter den nya, och af författaren sjelf öfversedda uplagan. (photo 1)

ANTRAIGUES, (EMMANUEL LOUIS HENRI de LAUNAY) d’.

Öfversättning af ett fragment af XVIII:de boken i Polybius, funnit i klostret St. Laura på berget Athos. Öfversatt från fransyskan, efter den nya, och af författaren sjelf öfversedda uplagan.

Antikvariat Mats Rehnström
reh46766A
Greifswald, P. Sohm, 1806. 8:o. (8),167,(1 blank,4) s. Häftad och oskuren i nött samtida gråpappersryggremsa. Ryggen lite trasig och skriften ngt loss i häftningen. Delvis felhäftad så att några blad mellan s. 33 och 40 kommer i fel ordning. Fin inlaga.

Enligt C. C. Gjörwell översatt av Bengt Erland Franc Sparre (1774-1837) som vid denna tid var överstelöjtnant vid fortifikationen i svenska Pommern, dels i Stralsund, dels i den svenska fältarmén. Originalet, ”Fragment du XVIIIe livre de Polybe” utkom första gången 1805. Det är trots titeln inte en översättning från Polybios, utan i stället en hätsk politisk broschyr riktad mot Napoleon. Den var helt i linje med Gustav IV Adolfs Napoleonhat. Det är inte omöjligt att den svenska översättningen kom till stånd genom initiativ av Gustaf Mauritz Armfelt som hade återkommande kontakter med författaren. Antraigues (1753-1812) emigrerade från revolutionens Frankrike 1790 och levde sedan ett kringflackande liv i Europa som diplomat, politisk skriftställare och spion i först franska kungafamiljens tjänst och sedan ryska kejsarens.
Adresse:
Jakobsgatan 27b
111 52 Stockholm
Sweden
Telefon:
CVR/VAT:
SE 660 227 101 401

Nylig lagt til av Antikvariat Mats Rehnström

[Bernström] (ANDERSSON, ÅKE & NORDQVIST, NILS)
Antikvariat Mats Rehnström
reh24406B
Sthlm, 1977-81. 93,(2) + (4),101-158,(2) + (4),165-233,(6) + (4),239-298 + (4),303-364,(1) + (4),369-450,(1) s. & löst bifogade prislistor, varav en i senare kopia. Sex häftade volymer. Ryggen på femte delen med liten skada nedtill. Diskreta blyertsmarkeringar i några delar. Auktionerna förrättades av Libris auktioner. De olika avdelningarna är enligt omslagen: nordisk historia, stockholmiana, varia, konst och konsthantverk, topografi, svensk vitterhet, naturvetenskap, resor, Norrland, bokväsen och sagor. En av de finaste boksamlingarna som såldes under 1900-talet.
Mer informasjon
[Jahnsson]
Antikvariat Mats Rehnström
reh24403B
Sthlm, 1935. 98 s. & plr. Häftad. Liten marginalfläck på bakre omslag. Fint ex. Avdelningar med trevliga och rara gamla böcker från astronomi till vitterhet ur ett av de största svenska privatbiblioteken genom tiderna.
Antikvariat Mats Rehnström
reh24400B
Sthlm, 1941. Porträtt,64 s. Häftad. Ryggen lite nött nederst. Bra ex. Porträttet är ett fotografi av den samma år bortgångna Karl Börjesson. Katalogen innehåller många verkligt rara böcker.
(ANDERSSON, ÅKE & NORDQVIST, NILS)
Antikvariat Mats Rehnström
reh24399B
Sthlm, 1976. 95,(1) s. & löst bifogad kopia av lista över uppnådda priser. Fint häftat exemplar. Katalog från Libris auktioner. Förtecknar totalt 448 poster.
[Björnståhl] CALLMER, CHRISTIAN.
Antikvariat Mats Rehnström
reh14675B
Uppsala, 1947. s. 149-96. Klotryggbd med det tryckta omslaget uppklistrat på pärmarna. Främre pärmen något solkig.
[Rålamb]
Antikvariat Mats Rehnström
reh24407B
U.o., (1965?). 152 s. Häftad. Bra ex. Förtecknar större delen av det kvarvarande Rålambska biblioteket på Granhammar. Det innehöll en fantastisk samling äldre böcker ihopsamlad i generationer.