Skip to Content

HAMSUN, MARIE.

Maskinskrevet brev m. egenhændig underskrift og tilføjelse i pen til "Frau Marie Hamsun/ Grimstad/ Norwegen" fra "Dr. Knapp", Verlag Albert Langen - Georg Müller Derlay, München. (Maschine-written letter w. autograph signature and four handwritten lin... - [MARIE HAMSUN OG NAZISTERNE]

Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn31989
Dat. "10.3.1942". 1s. 4to. Skrevet på forlagets brevpapir. Brevet er en anmodning fra Dr. Knapp på vegne af en skoleklasse i Tyskland, som ønsker en autograf fra Knut Hamsun på et billede af ham. Brevet slutter således: "Im allgemeinen suchen wir ja solche belästigungen Herrn/ Knut Hamsun möglichst fern zu halten, aber in diesem rührende/ Fall wollten wir doch eine Ausnahme machen./ Wir danken Herrn Knut Hamsun und Ihnen im voraus herzlich für/ die Erfüllung der kindlichen Bitte./ Mit verehrungsvoller Begrüssung und/ Heil Hitler!/ Ihr sehr ergebener/ Albert Langen - Georg Müller Derlay [stemplet]/ Dr. Knapp [håndskrevet]." Efter de ca. 15 maskinskrevne linier følger fire håndskrevne linier i Dr. Knapps hånd, hvoraf fremgår, at der alligevel ikke sendes et billede med, som Knut Hamsun kan signere, men en stor plakat. (1p. 4to. Written on paper w. letterhead from the publisher. The letter is a request from Dr. Knapp on behalf of a school-class in Louise, Germany, who wish for an autograph by Knut Hamsun on a photograph. The letter ends: "Im allgemeinen suchen wir ja solche belästigungen Herrn/ Knut Hamsun möglichst fern zu halten, aber in diesem rührende/ Fall wollten wir doch eine Ausnahme machen./ Wir danken Herrn Knut Hamsun und Ihnen im voraus herzlich für/ die Erfüllung der kindlichen Bitte./ Mit verehrungsvoller Begrüssung und/ Heil Hitler!/ Ihr sehr ergebener/ Albert Langen - Georg Müller Derlay [stamped]/ Dr. Knapp [handwritten]." Following the ab. 15 machine-written lines is a four lines handwritten notice in the hand of Dr. Knapp, stating that a photograph of Knut Hamsun for him to sign has not been sent with the letter after all, but a large poster.

Meget interessant brev fra Nazitidens Tyskland, der både belyser, hvor vigtig Hamsun blev opfattet af tyskerne, og hvilken rolle Marie Hamsun har spillet i hendes mands forhold til nazisterne. Der er ingen tvivl om, at Knut Hamsun var velvilligt indstillet over for nazismen under krigen, men der er ligeledes heller ingen tvivl om, at hans syn på nazismen, eller det, han vidste om den, var noget mere nuanceret end hans kones. "Sagt mere forenklet: Havde Hamsun oprindelig rakt Marie en tyskvenlig lillefinger, forvandlede hun den i disse år til en fremstrakt naziarm." (Thorkild Hansen, Processen mod Hamsun, Bd. 2, pp. 76-77). Den aldrende Knut Hamsun var under krigen nærmest døv, og havde utroligt svært ved at følge med i, hvad der foregik i verden, da han ikke kunne høre radio. Han var således fuldstændig udleveret til sin kone og det, hun fortalte ham om, hvad der gik for sig i Tyskland. Marie meldte sig ind i NS og fastholdt sine nazistiske synspunkter til sin dødsdag, Knut tog kategorisk afstand fra nazismen, da det endelig gik op for ham, hvori dens sande karakter bestod. Han vedholdt ikke at have meldt sig ind i NS, og det er betegnende, at det er Marie, der står for stort set hele Hamsun-korrespondencen med nazisterne. Det er hende, der tager på adskillige propagandature i Tyskland i alle krigsårene, og det er hende, der tager rundt og læser op af Knuts bøger for nazisterne, ikke ham. Det er betegnende, at brevet er stilet til Marie og ikke Knut, når det nu er hans autograf, de ønsker, -den gamle mand var nok døv, men han kunne stadig læse, -kontakten gik altid gennem Marie, og det må nok siges at være hende, der sidder tilbage med en stor del af ansvaret for verdens opfattelse af, at den store digter bekendte sig fuldstændigt til nazismen. "Nu fik hun [Marie] oprejsning for de mange ydmygelser. Hun havde endelig fået overtaget, hun havde ikke alene børnene bag sig, hun havde hele den tyske værnemagt i Norge! Hamsun beklagede sig til fru Stray over, at hun "trak tyskerne til Nørholm"... Marie var ikke mere bare "Norges første litterære dame", hun var også blevet noget i kraft af sig selv... Hans rolle var udspillet. Katastrofen var indtruffet og kærligheden død... I stedet for den lydige selvopofrende hustru havde han fået en ond ånd, der bestemte alt og politiserede løs i hans navn." (Thorkild Hansen, Processen mod Hamsun, Bd. 2, pp. 78-80). Gennem sin rolle som den store digters hustru, tilkæmpede Marie sig sin egen status, -tyskerne placerede hende atter i rampelyset og lod hende igen hylde af et bifaldende publikum.
Address:
Silkegade 11
DK-1113 Copenhagen
Denmark
Phone:
CVR/VAT:
DK 16 89 50 16

Recently Added From Herman H. J. Lynge & Søn A/S

Orations on Philosophy and Education. (Cambridge…
More Photos
MELANCHTHON, PHILIP. - SACHIKO KUSUKAWA (ED.) & CHRISTINE F. SALAZAR (TRANSL.)
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62729
Cambridge University Press, 1999. 8vo. Hardback. Slight wear to capitals. Ownership signature and notes in pencil to inside of front board. A few scattered marginal notes and underlinings in text in pencil. XXXIX, 272 pp.
Vorträge und Aufsätze.  - [PRESENTATION-COPY OF…
More Photos
HEIDEGGER, MARTIN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62680
Pfullingen, Günter Neske, (1954). 8vo. Original full black cloth with white lettering to spine. Very clean, bright, and fresh, also internally. Original orange dust-jacket with black lettering to spine and white lettering to front. Minimal edge wear. An excellent and clean dust-jacket with just minor signs of wear. Very slight soiling to title-page, otherwise no wear or markings to text. Letter from Heidegger inserted to inside of front board. Front free end-paper signed and dated by Heidegger and with an inserted note in ink from the person that Heidegger gave the book to stating that this highly personal memento from his student time in Freiburg and his memorable encounters with Heidegger was given to his son Matthias for his 40th birthday, in 1995. 283, (1) pp. First edition, presentation-copy signed by Heidgger and with an inserted letter, also signed and dated by Heidegger, of this seminal collection of lectures and essays, which was of decisive importance to the immense influence of Heidegger’s thinking upon post World War Europe. This collection of Heidegger’s lectures and essays contains such groundbreaking works as “Die Frage nach der Technik” (The Question Concerning Technology) and “Wissenschaft und Besinnung” (Science and Reflection), “”Dichterisch Wohnet der Mensch…” “, along with other important works written between 1936 and 1953 collected here for the first time. This collection would later be reprinted and serve as volume 7 of Heidegger’s collected works (the Gesamtausgabe). This copy is signed “Martin Heidegger” and dated (1954 – the year of publication) to the front free end-paper, and on the inside of the front board is inserted an autograph signed letter in Heidegger’s hand to “Sehr geehrter Herr Doktor” (honourable doctor), in which Heidegger asks to meet up the following day, suggesting different times of the day. The letter is dated Freiburg 10th of February, 1954, which is two days before Heidegger gave his groundbreaking lecture “The Question Concerning Technology” at the University of Freiburg, suggesting that the letter was given to someone attending the lecture, possibly someone with whom he wanted to discuss it beforehand. “The Question Concerning Technology” still serves as one of the most pertinent philosophical essays of modern time, foreshadowing what is arguably the greatest philosophical and moral dilemmas that we struggle with today due to modern technology. Heidegger begins with asking the question what technology is, in an attempt to fully understand its essence and to ultimately prepare a free relationship to it – a theme that could hardly be more relevant today. “As relevant now as ever before, this accessible collection is an essential landmark in the philosophy of science from one of the most profound thinkers of the twentieth century (New York Times). The advent of machine technology has given rise to some of the deepest problems of modern thought. Featuring the celebrated essay The Question Concerning Technology, this prescient volume contains Martin Heidegger's groundbreaking investigation into the pervasive enframing character of our understanding of ourselves and the world.” (Harper Collins: The Question Concerning Technology And Other Essays By Martin Heidegger, 2013). “Science and Reflection” (here published for the first time), a lecture delivered on August 4, 1953, to a small circle of attendees, is Heidegger’s meditation on the difference between science and “mindfulness”, and an as-relevant-as-ever attempt at uniting science as such, in itself, with its application and meaning, combatting scientific fragmentation. In line with the other foreshadowing lectures, “Dichterisch wohnet der Mensch”, given on October 6, 1951, in Bühlerhöhe, seeks to explore how to reach a peace or dwelling in a modern, technological world. Heidegger uses the quote by Hölderlin to explore how human existence is deeply intertwined with language and poetry and reaches the conclusion that to truly dwell is to live in a poetic way, allowing for the meaningful unfolding of the world through language. The other essays/lectures printed in this seminal volume are: Überwindung der Metaphysik (1936-1946) Wer ist Nietzsches Zarathustra (1953) Was heißt Denken? (1952) Bauen Wohnen Denken (1951) Das Ding (1950) Logos (Heraklit, Fragment 50) (1951) Moira (Parmenides, Fragment VIII, 34-41) (1952) Aletheia (Heraklit, Fragment 16) (1954)
More info
On Tycho's Island. Tycho Brahe and His…
More Photos
CHRISTIANSON, JOHN ROBERT.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62730
Cambridge University Press, 2000. 8vo. In the original blue cloth publisher's binding with gilt title to spine and front board. With the original dust jacket. Insignificant wear to capitals. Ownership signature to inside of front board. Internally clean. XII, 451 pp.
A Holy Commonwealth. Edited by William Lamont.
More Photos
BAXTER, RICHARD. - WILLIAM LAMONT (ED.)
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62731
Cambridge University Press, 1994. 8vo. In the original red cloth publisher's binding with gilt title to spine. With the original dust jacket. Ownership signature to inside of front board. Internally clean. XXXI, 254, (2) pp.
Entretiens sur la pluralité des mondes.
More Photos
FONTENELLE
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62726
Dijon, Imprimerie de P Causse, An 2 (1793). 8vo. In contemporary half calf. Wear to extremities. Ex-libris pasted down to pasted down front end-paper and previous owner's name to front free end-paper. First and last leaves with light browning and a small stain to upper margin, but generally internally nice and clean. (4), 291 pp.
Hellige Taler, udgivne til Bedste for de, ved…
More Photos
SMITH, L.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62722
Fridericia, Kongl. privil. Adressecontoirs Bogtrykkerie, 1787. 8vo. In contemporary full sprinkled calf with five raised bands and richly gilt spine. Edges of boards with wear and leather on spine cracked. (32), 368, (1) pp. First edition of this scarce publication issued in the aftermath of the catastrophic Vejle fire of 23 April 1786, which destroyed much of the town. The book is a collection of religious sermons, published with the purpose of raising funds to aid the impoverished citizens of Vejle who had lost their homes and livelihoods in the fire.
More info