Skip to Content

FRACASTORIUS, HIERONYMUS [GIROLAMO FRACASTORO OF VERONA].

Syphilis, sive morbus gallicus. - [THE RAREST AND MOST IMPORTANT EDITION OF THE SYPHILIS-POEM]

Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn39416
Roma, Apud Antonium Bladum Asulanum (on colophon), 1531, mense Septembri. 4to. Sown, uncut and unbound. Title-page and a few other leaves with a bit of minor brownspotting; overall a very nice and well-preserved copy of this beautifully printed, extremely scarce work. Two quires with loose leaves. Floriated large initial at beginning. [32] ff. (being title-page, 29 ff. text, 1 f. errata, 1 f. blank).

The exceedingly scarce second edition (the "Rome text") of "[t]he most famous of all medical poems" (Garrison & Morton), the poem which gave to the disease syphilis its name, being the most important edition of the work, the first complete edition (with the two lines of the first book printed for the first time - not found in any other contemporary editions of the work), the only authoritative version of the text to appear contemporarily, and by far the rarest edition - with only four known copies at the time of the official bibliography (Baumgartner and Fulton, 1935) (whereas the first edition from the year before, 1530, was known in 30 copies) - our copy also with the final blank leaf (H4), "not preserved in any copy examined" (Baumgartner & Fulton, p. 38)."The edition published at Rome (no. 2) in the following year is a finer piece of printing, AND IT IS EVIDENTLY A MUCH RARER WORK SINCE ONLY FOUR COPIES HAVE BEEN TRACED, WHILE AT LEAST 30 COPIES OF THE VERONA EDITION (i.e. the first edition) ARE KNOWN." (Baumgartner & Fulton, p. 37). Apart from the work itself being of the greatest impact on the history of medicine, giving to Syphilis its name and epitomizing contemporary knowledge of the illness, and the author being one of the most renowned physicians of the Renaissance, being compared in scope and excellence to Leonardo da Vinci, the present work in the present second edition has yet another feature, apart from its utmost scarcity, which contributes to its excellence; it is printed by the excellent Italian printer Antonio Blado, whose works are scarce and very sought after."Textually, as well as typographically, this is the most important edition of Fracastoro's poem, since, unlike those which follow, it bears evidence of having been supervised by Fracastoro himself, the two lines which had been omitted from Bk. I of the Verona edition being here included (verses 1 and 2 on leaf C2b) in exactly the form in which they were written on the vellum copy of the 1530 edition mentioned above (see end of note)... Among his other achievements in typography Antonio Blado can claim the distinction of having issued the most beautiful edition of Fracastoro's poem of any of the sixteenth century. The format is larger than that of the Verona edition and the fount of large italic type seems particularly well suited to Fracastoro's even lined verses. As with the other editions of this period the capitals are in Roman throughout; the ornamental capital (Q) at the beginning of Bk. I is particularly well executed. Bks II and II have spaces at the beginning for an illuminated initial.THE BOOKS OF ANTONIO BLADO ARE APPARENTLY AS RARE AS THEY ARE EXCELLENT, AND THEY HAVE LONG BEEN SOUGHT AFTER BY ITALIAN COLLECTORS. Blado was born in 1490 at Asloa in northern Italy. In 1515 Blado settled in Rome where he remained until his death in 1567. He was a bold and original printer, who, as Fumagelli points out, almost invariably undertook new things, never reprinting classics, and only occasionally , as in the case of Fracastoro's poem, reprinting the work of a contemporary. In 1532 he issued the first edition of Machiavelli's "Il Principe", and in 1549 he became official printer to the Papal See..." (Baumgartner & Fulton, p. 39)."Girolamo Fracastoro (1484-1553), a Veronese of thick-set, hirsute appearance and jovial mien, who practiced in the Lago di Garda region, was at once a physician, poet, physicist, geologist, astronomer, and pathologist, and shares with Leonardo da Vinci the honour of being the first geologist to see fossil remains in the true light (1530). He was also the first scientist to refer to the magnetic poles of the earth (1543). His medical fame rests upon that most celebrated of medical poems, "Syphilis sive Moribus Gallicus (Venice, 1530), which sums up the contemporary dietetic and therapeutic knowledge of the time, recognizes a venereal cause, and gave the disease its present name..." (Garrison, History of Medicine, p. 233).The magnificent medical poem is about the main character, a young shepherd called "Syphilis", who induces the people to forsake the Sun God, who in return bestows upon man a new, horrible plague, which Fracastoro names after the shepherd. "It epitomized contemporary knowledge of syphilis, gave to it its present name, and recognized a venereal cause. Fracastorius refers to mercury as a remedy." (Garrison and Morton).The work must be described as seminal, and its great influence and importance has continued throughout centuries. As stated in the bibliography by Baumgartner and Fulton, which is devoted exclusively to the poem, "[t]he full extent of the influence exerted by a work which has received such wide recognition cannot be adequately estimated without searching bibliographical analysis", and thus they have traced 100 editions of Fracastoro's Syphilis-poem, including translations into six languages. 18 of these appeared in the 16th century, but it is curious to see, how the work continues to resurface up until the 20th century. Almost 200 years after the work originally appeared, Italy witnessed a great revival of Fracastoro and his poem, and the first Italian translation appeared in 1731, with a preface by the great Enlightenment philosopher Giambattista Vico, and by 1739 five Italian editions had appeared. Another revival of the work took place as late as the 20th century, with four new English translations appearing between 1928 and 1935."Le poème de Fracastor sur la Syphilis restera toujours un chef-d'oeuvre, parce que le pinceau est large, l'imagination hardie, la versification harmonieuse, et que le poète agrandit son sujet ingrat en remontant aux cases celestas, en montant la main des Dieux s'appersantissant pour punir la terre; la fiction, surtout, qu'il a imagine pour retrace la découverte du mercure, est un tableau digne des plus grands maîtres." (Achille Chéreau, Le Parnasse medical francais, 1874, p. xv). Baumgartner & Fulton, A Bibliography of the Poem of Syphilis sive Moribus Gallicus by Girolamo Fracastoro of Verona: no. 2 (our copy follows exactly the collation given here - and also has the final blank leaf mentioned but not found in any of the examined copies).Garrison and Morton: 2364. "There is every reason to believe that the first edition of 1530 was personally supervised by Fracastoro as it was passing through the press. The printer, however, omitted two verses in the first book, which have been inserted in manuscript, apparently by Fracastoro himself, in the copy on vellum now preserved in the Bibliothèque Nationale. As these two lines are included in the Rome edition of the following year, it is likely that Fracastoro also supervised this, the second edition, and that this should be regarded as the authoritative text, since there is no evidence of textual changes in seven subsequent editions during his life."
Address:
Silkegade 11
DK-1113 Copenhagen
Denmark
Phone:
CVR/VAT:
DK 16 89 50 16

Recently Added From Herman H. J. Lynge & Søn A/S

Kinesisk billedbog. Med tekster af Alex Wedding.…
More Photos
WEDDING, ALEX (+) HANS JØRGEN NIELSEN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62737
København, Vintens Forlag, 1966. Small Folio. In the original Fukuro Toji binding with printed boards. Nice and clean. 50 pp. with 21 beautifull full page illustrations.
- Hans Wandal: Chiliasmi veteris et novi…
More Photos
VARIOUS AUTHORS (see below).
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62698
Copenhagen, Hamburg, 1689 - 1692. 4to. In contemporary full calf with five raised bands and richly gilt spine. Light wear to extremities. Leaf (b)3-4 with marginal repairs, otherwise internally nice and clean. Containing the following six works: Hans Wandal. Chiliasmi veteris et novi orthodoxa consideratio. (48), 267 pp. Johann Wilhelm Petersen. Send-Schreiben an einige Theologos... (52) pp. – VD17 23:308752K. Idem. Weiteres Nachdencken... vom Chiliastischen Reich und Bekehrung der Juden. 30 pp., 1 leaf. – VD17 12:000084C. Johann Winckler. Schrifftmäßiges... Bedencken über das Send-Schreiben an einige Theologos. 123 pp. – VD17 3:003956X. Johann Friedrich Mayer. Prüfung des Geistes, so sich durch ein Adeliches Fräulein (Asseburg)... (32) pp. – VD17 1:073345Y. Immanuel Weber. Der ungewissenhaffte Gewissens-Rath... (8), 63 pp. – VD17 3:006149H. A highly interisting sammelband containing a collection of writings from the polemics that surrounded early Pietism in the 1690s.
More info
Den Danske Vitruvius. 3 vols.
More Photos
THURAH, LAURIDS de.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62751
Kiøbenhavn, Berling, 1746. (Optrykt Thaning & Appel 1966). Folio. Three volumes uniformly bound in publisher's half calf with eight raised bands. Richly illustrated. A nice and clean copy. Photographic reprint of "The Danish Vitruvius", originally published 1746-49, the only extensive Danish work of architecture, a Baroque masterpiece that is of great international importance.No-one has done as much for the understanding of Danish architectural heritage and building construction as Lauritz de Thura (1706-1759), one of the most important Danish architects ever to have lived. His magnificent magnum opus is not only of national importance but is also internationally significant, as much of his inspiration came from his travels abroad. He is responsible for bringing the Baroque style to Denmark, where he let it flourish for longer than it did in other countries. He kept developing it, in spite of the fact that it was losing terrain to the new rococo style that so quickly became so popular; also therefore, his great work constitutes one of the most important sources of Baroque style. In 1735, Thura received a royal grant that enabled him to travel around both Denmark and Europe to collect the necessary information for writing the most comprehensive work on architecture in Denmark. It took him more than a decade to gather all the information necessary for the monumental work, and finally, in 1746, he could publish the first part of the work, with the second following in 1749. The work contains 281 drawings, measurements, designs and prospects of Danish buildings, including, of course, the royal castles.(For the original 1746-edition see:Biblioteca Danica II, 602Graesse VII, 153)
More info
Enten – Eller. Et Livs=Fragment udgivet af Victor…
More Photos
KIERKEGAARD, SØREN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62134
Kjøbenhavn, Reitzel, 1849. 8vo. XIV, (2), 320; (4), 250 pp. Bound in one original full patterned cloth binding with gilt lines to spine as well as title in Gothic gilt lettering and gilt volume-numbering (“1.2.”). Printed on thin vellum-paper. Capitals and corners with a bit of wear. Spine and edges of boards a bit faded. But overall very nice. Blue pasted-down end-papers. Internally very nice and clean. Old owner’s signature to inside of front board (J.P. Melbye) and previous owner’s neat pencil annotations explaining that the front free end-paper has been removed, that it may well have carried an inscription from Kierkegaard, and that the binding corresponds to the bindings of the copies that we know he gave away. The important second edition (recte issue) in Kierkegaard’s own characteristic presentation-binding, one of the six copies on thin vellum-paper (although we can find mention of seven presentation-copies having been given away, Kierkegaard notes himself that he had six copies printed on special paper). There is no doubt that the present copy is in Kierkegaard’s gift- (or presentation-) binding, which he had made in the same style for the copies that he gave away. He always wrote the presentation-inscription on the front free end-paper, which is unfortunately lacking here, so that we cannot determine, to whom he gave the present copy. The binding corresponds to the one that gave to e.g. Henrik Hertz (which still has the presentation-inscription). Kierkegaard’s magnum opus Either-Or is considered the foundational work of existentialism and doubtlessly the most famous work by the greatest Scandinavian philosopher of all times, who "is now generally considered to be, however eccentric, one of the most important Christian philosophers" (PMM 314). Kierkegaard's monumental magnum opus seminally influenced later as well as contemporary philosophy and ranks as one of the most important works of philosophy of modern times. Either-Or is the earliest of Kierkegaard’s major works and the work with which he begins his pseudonymous authorship. Kierkegaard’s pseudonymity is an entire subject unto its own. The various cover names he uses play a significant role in his way of communicating and are essential to the understanding of his philosophical and religious messages. And it all properly begins here, with his groundbreaking magnum opus. Conjuring up two distinctive figures with diverging beliefs and modes of life – the aesthetic “A” of Part One, and the ethical B (note that this is the first “pseudonym” that Kierkegaard uses, in his earliest articles – no. I above)/Judge Vilhelm of Part Two, Kierkegaard presents us with the most basic reflections on the search for a meaningful existence, seen from two completely different philosophical views. This masterpiece of duality explores the foundational conflict between the ethical and the aesthetical, providing us along the way with the now so famous contemplations on music (Mozart), drama, boredom, pleasures, virtues, and, probably most famously, seduction (and rejection – The Seducer’s Diary). It is primarily Judge Vilhelm from Part Two of Either-Or that has bestowed upon Kierkegaard the reputation as the Father of Existentialism. His emphasis on taking ownership of oneself and the importance of making choices has made him the (first) personification of Existentialism and the idea that one does not passively develop into the self that he or she should be or ought to become. Kierkegaard went to great lengths to ensure that the public would not know the identity of the author was of Either-Or. He even had the draft of the work done by several hands, so that employees at the printer’s would also be deceived. Despite his efforts, however, it did not take long for the public to guess that Kierkegaard had written this astounding work. But Kierkegaard himself kept up the façade and did not accept authorship until several years later. Nothing Kierkegaard did was left to chance, which his carefully chosen pseudonyms also reflect. This also spills over in his presentation-inscriptions, which follow as strict a pattern as the pseudonyms themselves – he never signed himself the author, if his Christian name was not listed as the author on the title-page. And seeing that he had not accepted authorship of Either-Or and is not mentioned by name anywhere on the title-page (also not as the editor nor publisher as with the other pseudonymous works), he was not able to give away copies of his magnum opus, which is why no presentation-copy of the first edition exists. The appearance of the second edition of this monumental work was, naturally, carefully planned. Either-Or first appeared in 1843, and due to the great demand for the work, which had originally only been printed in ca 525 copies, it had quickly been sold out; but Kierkegaard refused to have it reprinted. In 1849, finally, he decided to let it appear again, in a textually unchanged version. When the second edition appeared (recte second issue), Kierkegaard had meanwhile owned up to the authorship of Either-Or. He had done so in 1846, in his Concluding Unscientific Postscript to The Philosophical Fragments (own translation): “For the sake of manners and etiquette I hereby acknowledge, what can hardly in reality be of interest to anybody to know, that I am, as one says, the author of Either-Or (Victor Eremita), Copenhagen in February 1843...”. Now, finally, Kierkegaard could give away his magnum opus! In his Papers from 1849, Kierkegaard states (own translation): “The poets here at home each received a copy of Either-Or. I thought it my duty; and now I was able to do it; because now one cannot reasonably claim that a conspiracy is made concerning the book. -because the book is now old and its crisis over. Of course they were given the copy from Victor Eremita...” (Pap., X1A 402). Naturally, because “as little as I in Either-Or is the Seductor or the Assessor, as little am I the publisher Victor Eremita, exactly as little; he is a poetically-real subjective thinker, as he is also found in “in vino veritas.” “ (the postscript to the Postscript, 1846) But he only sent few copies to very choice people, fewer than he did most of his other works, and only three copies have been identified (to Henrik Hertz, Christian Winther, and Hans Christian Andersen). Three further copies in gift-bindings corresponding to these have been identified, but in these copies, the leaf with the presentation-inscription has also been torn out. He must have given away yet another copy – one presumably not being on vellum-paper, as, according to his own notes, he had asked the printers for six copies on vellum paper (see Pap., Vol. X, part five, p. (203).) -, making the total known (albeit not all identified) number of copies seven. “Two copies in a binding corresponding to Hertz’s copy have been traced, but in both, the front free end-paper has been torn out. It leads one to think that the completely unusual presentation inscription (signed by Victor Eremita!), for the immediate posterity has been of such a curious nature that it has tempted autograph hunters on several occasions.” (Tekstspejle, p. 97, translated from Danish). “The other book, of which the recipients stand out is the second edition of Either-Or, which appeared in May 1849. The first edition from 1843 had been sold out for several years, but Kierkegaard had refused to have it reprinted. In our context we must remember that in 1843, he was unable to send gift copies of the first edition… When, in 1843, he lets Either-Or be reprinted in textually unaltered form, he has meanwhile (1846) admitted to authorship of the work. But the wording on the title-pages of the two leaves does not allow him to sign the dedication “from the Author” or “from the publisher” or the like.” (Tekstspejle p. 96, translated from Danish). Either-Or is now not only the title of Kierkegaard’s most famous and widely read work, it is also a phrase that summarizes much of the thinking for which he is best known and a cornerstone of what we now characterize as Existentialism. The first edition caused a sensation. The second issue (termed “edition”, although it is textually unaltered) is not only the first edition of the work to appear after Kierkegaard had acknowledged authorship of it and thus also confirmed being one and the same with his most famous pseudonym, it is also the first of Kierkegaard’s works to appear in a second edition or issue. The second edition of the work is thus also of the utmost importance and is one of the only important second editions of any of Kierkegaard’s works. PMM: 314 Himmelstrup 21
More info
Athanasia oder Gründe für die Unsterblichkeit der…
More Photos
BOLZANO, BERNARD.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62771
Seidel, Sulzbach, 1827. 8vo. In contemporary (original?) marbled boards with paper title-label to spine. End-papers closely annotated in contemporary hand. "Dr. Bolzano Bernard" in contemporary hand to title-page. Last 8 ff. with inkstain, brownspotted throughout. XVI, 336 pp. First edition of Bolzano’s main work on metaphysics in which he concerned with the question whether we continue to live after death, a defense of the immortality of the soul. Bolzano had his license to teach at the University of Prague revoked in 1819 and the printing of his works was also banned, which also is why the present work was anonymously.
More info
Tale holden i det Kgl. Danske Landhuusholdings…
More Photos
ABILDGAARD, PETER CHRISTIAN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62767
Kiøbenhavn, Møller, (1775). 8vo. In contemporary full sprinkled calf with five raised bands and gilt ornamentation to spine. Edges of boards gilt. All edges coloured in red. Old paper-label pasted on to top of spine. A few holes in the leather. Internally very nice and clean, printed on good paper. 24 pp.