Skip to Content

OLAFSEN (OLAFSSON), EGGERT (+) BIARNE POVELSEN.

Reise igiennem Island. Foranstaltet af Videnskabernes Sælskab i Kiøbenhavn, og beskreven af forbemeldte Eggert Olafsen, med dertil hørende Kobberstøkker og et nyt forfærdiget Kart over island. 2 vols. - [EXCELLENT COPY OF OLAFSEN'S FOUNDATIONAL WORK ON ICELAND]

Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn60321
Sorøe, Jonas Lindgrens, 1772. 4to (260 x 214 mm). 2 volumes, uniformly bound in two nice contemporary half calf bindings with five raised bands and gilt title- and tome-labels to spines. Ex-libris (Hjalmar Hartmann) pasted on to pasted down front end-paper in both volumes. Previous owner's stamp (Hvedholm Castle) to upper part of title-page in both volumes and two small paper-labels (stating respectively 1592 and 1593 - indicating the booknumber in Hvedholm Castle's catalogue) to lower compartment on spines. A few leaves in vol. 1 with brown stripe in upper margin. An excellent and wide-margined copy. (12), 618 pp.; Pp. (2), 519-1042, (62), 20, (2) + 51 engraved plates (numered I-L, with 2 plates numbered XXX) and 1 large folded map.

First edition of Olafsson’s landmark work, which is considered the foundation for all later researches on Iceland. The authors travelled around Iceland between the years 1752 and 1757 describing the geology, geography, zoology, botany, archaeology, mineralogy, etc. as well as the economic conditions - an expedition initiated by the Royal Danish Society. “His account is characterized by a certain independence from external references or foreign images; he points out differences and yet confers equal value. This emancipation from a world view that exalts uniformity and homogeneity rather than difference and alterity is demonstrated in the auto references Eggert uses. Instead of continuously comparing Iceland to Denmark or other “civilized” cultures, he compares one part of the island with another Icelandic region or the Icelandic status quo with the situation in the past.” (Schaer, From Hell to Homeland, Eggert Olafsson’s Reise igiennem Island and the Construction of Icelandic Identity). Unlike earlier travel accounts, Eggert structures his description in accordance with his actual travels. Thus, he does not give general statements about the land or the people, but he divides his work into four chapters which correspond to the four districts of the country and treats them according to his travels. The survey is generally characterized by a wish to note everything remarkable and does not discriminate between strange and easily-explainable phenomena.“In his detailed description of a natural environment profoundly different from the European one, Eggert does not in any way deny or dismiss the immense effect Icelandic nature must have had on the foreign visitor. But he discovers that discussion of hetero stereotypes, rather than adoption of these foreign views, is necessary to create an auto image. When examining the Icelandic glaciers on behalf of the Danish Academy of Sciences, he does not underestimate the impression these glaciers would have on a foreign spectator. He explicitly states that somebody who sees them for the first time in their life must be more impressed than the native Icelander. The intimidating effect of Icelandic nature thus becomes an attribute dependent on the recipient’s cultural background. Finally, Eggert states that one “does not need the poetic terms of speech of the older days to imagine those effects of nature.” (ibid., p. 101) It is neither necessary to stress the Icelandic nature’s intimidating and terrifying aspect nor to defend the glaciers variance from European or Danish nature by declaring them something more valuable, or even supernatural.” (Schaer, From Hell to Homeland, Eggert Olafsson’s Reise igiennem Island and the Construction of Icelandic Identity). In Iceland, Eggert Ólafsson is also known for his moralist poems, some of which even today enjoy considerable popularity, and he is still considered one of the earliest founders of Icelandic nationalism. The work was later translated into German, French and English. An appendix on Icelandic plants (Flora Islandica) by Johan Zoega is at the end of vol. II.Fiske I 439.Klose 598.Biblioteca Danica III, 613.Regarding the map see Hermansson: The Carthography of Iceland p. 53.
Address:
Silkegade 11
DK-1113 Copenhagen
Denmark
Phone:
CVR/VAT:
DK 16 89 50 16

Recently Added From Herman H. J. Lynge & Søn A/S

Regras methódicas para se aprender a escreuer o…
More Photos
VENTURA DA SILVA, JOAQUIM JOSE.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62100
Lisboa, Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1803. Folio-oblong (365 x 255 mm). In contemporary half calf. Wear to extremies, upper part of spine with loss of leather. Ex-libris pasted on to pasted down front end-paper. With, primarily marginal, brownspotting throughout. Dampstain to inner margin and upper outer margin of last 10 ff. 32 ff. Rare first edition of the most celebrated Portuguese treatise on calligraphy. Joaquim José Ventura da Silva (1777–1849), regarded as one of Portugal's finest calligraphers and teachers of writing, composed this methodological guide to handwriting in which he combines a historical survey of scripts used in Portugal with practical instruction for teaching and learning penmanship.Ventura da Silva is reffered to by Innocencio (Diccionario Bibliographico) as "one of the best Portuguese Calligraphers". A second edition was published in 1819, a third in 1841, and a facsimile was published in Porto in 1899.
More info
John Locke et les philosophes francais. La…
More Photos
SCHØSLER, JØRN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62682
Oxford (Voltaire Foundation), 1997. 8vo. In the original blue cloth publisher's binding with gilt title to spine. With the original dust jacket. Ownership signature to inside of front board. Internally clean. VIII, 183 pp.
Minne af von Linné, fader och son. 2 parts.
More Photos
EDIN, SV.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62673
Stockholm, Nordström, 1808. 8vo. In contemporary half calf. Wear to extremities, upper half of spine partly detached. Inner hinges split. With light brownspotting throughout. (8), 136, 102, (10) pp. + 2 engraved portraits and 2 engraved plates, of which one is folded. First edition. The volume is divided into two sections entitled “von Linné den äldre” and “von Linné den yngre.” The first contains the panegyric on Linnaeus delivered at the Växjö gymnasium on the occasion of the Linnaean centenary. The second opens with a memoir of Linnaeus the Younger, followed by “Historiska upplysningar till Carl von Linné den äldres lefverne” Soulsby 2647.
More info
Udvikling af Læren om Interessentskab og de samme…
More Photos
BANG, P. G.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62669
Kjøbenhavn, Seidelin, 1829 & 1833. 8vo. Three parts in two volumes, both in the original green paper covered boards. With author's presentation to Danish Professor in Low F. C. Bornemann in both volumes. Wear to spines and scratches to boards. Internally very nice and clean, printed on good paper. (2), 182 pp.; 134 pp. Presentation copy of the rare first edition of P. G. Bang’s seminal work, Udvikling af Læren om Interessentskab og de samme nærmest vedkommende Retsforhold – the very first Danish treatment of the subject, and a milestone in Scandinavian legal history. This pioneering study is regarded as the first jurisprudential exposition of corporate law in Denmark anticipating later systematic treatments of partnership and company legislation. His work established a legal-theoretical foundation for the understanding of partnership agreements, shareholders’ relations and the broader legal framework governing commercial associations. The copy was given by Bang to F.C. Bornemann, a Danish legal professor at the University of Copenhagen from 1840 to 1861, primarily known for applying philosophical methods to legal science. He was influenced by contemporary German philosophers, notably Hegel, in his work on legal philosophy. Peter Georg Bang (1797 – 1861) was a Danish politician and jurist. He served as the Prime Minister of Denmark 1854–1856
More info
The True Watch and Rule of Life or a direction…
More Photos
BRINSLEY, JOHN.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn61602
London, Humphrey Robinson, 1648. 8vo. In contemporary full calf with triple ruled fillets to boards. Wear and soiling to extremities. Missing leather on upper part of spine and lower front corner of spine. Prevvious owner's name to title-page. Internally with marginal dampstaining throughout. A few leaves with tears and a hole. (18), 205, (8), 251 pp.
Planternes Metamorphose. Fire Forelæsninger af K.…
More Photos
MARTIUS, P. v.
Herman H. J. Lynge & Søn A/S
lyn62468
Kjøbenhavn, 1840. 8vo. In recent blue boards. Nice and clean. 80 pp. First Danish translation of Martius' Metamorphosis of Plants. Martius is famous for outlining the modern classification of palms and prepared the first maps of palm biogeography.